local knowledge
英 [ˈləʊkl ˈnɒlɪdʒ]
美 [ˈloʊkl ˈnɑːlɪdʒ]
网络 地方性知识; 地方知识; 局部知识; 本土知识; 在地知识
双语例句
- Arriving at the railway station, I put local knowledge to the test and ask a taxi driver.
到了火车站，为了检验自己对当地的了解程度，我请教了一个出租车司机。 - They need adequate training, local knowledge of the system, and a chance to rest.
他们需要足够的训练、本地系统知识，以及休息时间。 - The Intergovernmental Platform on Biodiversity and Ecosystem Services has adopted recognition of indigenous and local knowledge as one of its operating principles with a Task Force focusing on this issue, for which UNESCO has been designated as the technical support unit.
生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台将认可土著知识和当地知识作为其业务准则之一，并就这一问题设立了工作组，教科文组织则被指定为技术支持单位。 - Now, a project organized by Google, the World Bank and other organizations is recruiting volunteers with local knowledge of the region to fill in the gaps.
现在，由谷歌公司、世界银行和其它组织开展的一个项目正在招募熟悉该地区情况的志愿者填补这一空缺。 - We are able to work as your sole agent because we have local knowledge and wide connections.
我们有能力成为你公司的独家代理，因为我们对当地的知识很了解和拥有广泛的关系网。 - This approach will encourage the development of appropriate technologies, drawing on international and local knowledge and conventional and new platform science.
这种方法将鼓励开发出适宜技术，利用国际和本地知识，以及科学的传统平台和新平台。 - The network allows people across India and indeed the world to gain access to, and build on, product development and marketing support ( see How local knowledge can boost scientific studies).
这个网络可以让全印度以及事实上全世界的人们获取产品开发和市场支持并以此为基础（参见地方知识如何能够促进科学研究）。 - Through SVRS, RCEF gains access to essential local knowledge and local connection.
SVRS为RCEF提供了重要的地方知识和与当地的人事联系。 - Build understanding and awareness – local knowledge is critical for disaster risk reduction.
建立理解和关注&本土知识对减灾是很重要的； - For local knowledge spillovers, the contemporary scholars set out the proceeding of path breaking study from the different research methods.
对于产业区内的知识外溢，当代学者从不同的研究方法出发进行了开创性研究。 - Governments and donors were also to blame for failing to integrate climate adaptation plans into development programmes or to take account of local knowledge.
政府和捐助者在没能把气候适应方案整合到发展项目或考虑到地方知识方面也有责任。 - Local research is the tradition and aim of Chinese anthropology while emphasis on the study of minority local knowledge is a further step in the local study of anthropology.
本土研究是中国人类学界的传统和目标，而重视少数民族本土知识的探讨和研究，则意味着人类学本土研究的一种深化。 - A telephonist is supposed to have local knowledge.
话务员应该熟悉当地情况。 - In a typical Mara venture, the foreign partner provides the technical expertise. Mara offers local knowledge: how to buy land, cope with red tape, promote the business, manage relations with suppliers and so on.
在典型的玛拉合资项目中，外国合伙人提供专业技术，而玛拉集团则负责地方知识：如何购买土地，怎样应对繁文缛节，怎样推广生意，如何管理与供应商之间的关系等等。 - In cultural anthropology, Clifford Geertz proposes the concept of local knowledge, which emphasizes the knowledge of cultural traits form in a particular environment.
在文化人类学中，吉尔兹提出地方性知识概念，它强调了在特定环境中形成的具有文化特质的知识。 - The appropriation of traditional or local knowledge should also be carefully monitored as this has proved to be a problem in the past.
对传统或当地知识的盗用也应该仔细监视，因为过去的案例已经证明了这是一个问题。 - In the "scientific literacy" concept to understand diversified background, introducing issues of the local knowledge into public scientific literacy survey increasingly becomes the focus of attention.
在对“科学素养”概念理解多元化的背景下，公众科学素养调查引入地方性知识问题日益成为关注的焦点。 - In other words, local knowledge reduces the cost of doing business.
也就是说，公司拥有的本土知识降低了运营的成本。 - Global moves to improve the rights of indigenous communities over their local knowledge have largely failed, say experts.
专家们表示，加强原住民社区对其地方传统知识权益的全球性运动在很大程度上已经失败。 - Using local knowledge, she takes clients round art galleries and to the best restaurants.
她利用关于当地的知识，带客户参观画廊，去最好的餐厅。 - For the last seven years, the World Bank competition has been funding proposals which rely on local knowledge and resources to transform original ideas into income-generating ventures worldwide.
过去七年来，世界银行的“发展市场”竞赛在世界范围内资助了依靠地方知识和资源把有创建的思路转变为增收行动的建议。 - Local Knowledge and Study on Ethnic Problems in Yan'an Period
地方性知识与延安时期的民族问题研究 - Only HSBC, a British bank, and GE Capital come close to matching its breadth of reach and depth of local knowledge.
在全球，只有汇丰银行（英国的一家银行）和通用资本（GECapital）在触角的广度和本地知识的深度方面能和花旗媲美。 - Local knowledge is a general concept with cultural attribute.
摘要地方性知识是一个具有文化属性的广泛概念。 - The Essence and Structure of Local Knowledge& Based on the Interpretation of Ethnographic Research on the Rural Community
地方知识的本质与构造&基于乡村社区民族志研究的阐释 - The Purpose of Ecological Security: on the Excavation and the Utilization of the Local Knowledge
生态安全视野下的地方性知识之发掘与利用 - Thus, simple operational research into local knowledge and attitudes should become an essential part of every vaccination campaign.
因此，针对当地知识和态度的简单运作研究应成为每一次疫苗接种活动的必要内容。 - Relate to forecast and local knowledge.
结合气象预报与当地经验。 - Use local knowledge and relevant prior experience.
利用本土知识与相关的早期经验。 - By adopting these measures, governments around the world can help harness local knowledge and build on grassroots innovations to help advance our scientific endeavours.
我们希望它们可以进一步在全国、地区和全球层面上促进一种有力的新的创新政治，培育一批更加有生气和有创造性的创新道路&科学的、技术的、组织的和社会的。